MÀRIUS SAMPERE (Barcelona, 1928)
Màrius Sampere es poeta, pintor, compositor y letrista. Como poeta, ha publicado numerosos libros, entre los que destacan L’home i el límit (1968) (El hombre y el límite), Poemes en baixa freqüència (1976) (Poemas en baja frecuencia), Recull de Blanes (1975) (Recopilación de Blanes), Samsara (1982), Llibre de les inauguracions (1984) (Libro de las inauguraciones), Demiúrgia (1996) (Demiurgia), Subllum (2000) (Subluz), Les imminències (2002) (Las inminencias) y Jerarquies (2003) (Jerarquías). Ha recogido los galardones más prestigiosos otorgados a la poesía catalana, entre otros el título de Mestre en Gai Saber en los Juegos Florales, la Creu de Sant Jordi, el Premio de la Crítica Serra d’Or, el Premio Ciudad de Barcelona de poesía y el Premio Nacional de Cultura de literatura.
También son dignos de mención sus estudios superiores de música (es compositor y letrista), así como sus incursiones en las artes plásticas como pintor abstracto. Actualmente preside el Premio Internacional Màrius Sampere que convoca el Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet, premio que incluye diversos actos en torno a su figura y su obra.
Ha escrito artículos, narraciones, prólogos y diversas colaboraciones literarias. Además de poemarios, está preparando diversos libros en prosa que se publicarán próximamente. Incluida en diferentes antologías, la poesía de Màrius Sampere, en un principio inscrita en el realismo social por la dificultad de clasificarla, en realidad se asienta sobre una base, unas veces, muy física, pero metafísica y mordaz, y otras, profundamente humana.
Abrir ventana
OBRA SELECCIONADA
·L’home i el límit
(Proa, 1968)
·L’ocell que udola
(Columna, 1990)
·Si no fos en secret
(Proa, 1999) [Antologia de poesia editada per D. S. Abrams & Jaume Subirana].
·Subllum
(Proa, 2000)
·Les imminències
(Proa, 2002)
·Jerarquies
(Proa, 2003)
·Ens trobarem a fora
(Proa, 2006)
·Altres presències
(Meteora, 2008)
Abrir ventana
ÚLTIMAS OBRAS TRADUCIDAS
RUSO
· Tieny drugogo moria: sovremennaia katalonskaia poesia [Anthology], tr. Elena Zernova. Sant Petersburg: university Press, 2000.
ESPAÑOL
· Veintiún poetas catalanes para el siglo xxi [Anthology], tr. José Agustín Goytisolo. Barcelona: Lumen, 1996.
· Thanatos suite, tr. M. Sampere. Barcelona:Seuba,1997.
· Iconograma, tr. M. Sampere. Santa Coloma de Gramenet: La Garúa Libros, 2004.
· Resonancias. Poesía catalana contemporánea, [Anthology] tr. Marta Noguer Ferrer & Carlos Guzmán Moncada. Mexico: uNAM, 2004.
· Jerarquías, tr. M. Sampere. Mataró: Edicions Smara, 2005.
Abrir ventana
